Services sociaux

http://en.prescott-russell.on.ca/services/social_services/

Services sociaux

Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) tiennent à aviser que l’accès à ses bureaux et à ses services demeure très restreint pour des raisons de santé et de sécurité en lien avec le coronavirus (COVID-19).

La plupart des employés qui travaillent dans les bureaux des CUPR ont été demandés de travailler à domicile, jusqu’à nouvel ordre. Par conséquent, les clients et les visiteurs sont également avisés de ne pas se présenter sur les lieux.

Pour les mises à jour courantes concernant l’accès aux services des CUPR, veuillez visiter notre page Web des avis publics au lien suivant :
http://fr.prescott-russell.on.ca/services/administration/avis_publics.

Si vous avez besoin d’une assistance immédiate, vous pouvez envoyer un courriel à nos différents services aux adresses suivantes :

Si vous souhaitez faire une demande d’admissibilité au programme Ontario au travail ou si vous êtes un client d’Ontario au travail et souhaitez laisser un message, veuillez composer le 613-675-4642, au poste 6114, pour le bureau de L’Orignal ou 613-446-2020, au poste 103, pour le bureau de Rockland. Vous êtes également invité à faire une demande d’admissibilité en ligne à l’adresse : www.ontario.ca/community.

Les documents pour tout service peuvent toujours être déposés dans la boîte de dépôt, à l’extérieur de l’immeuble par la porte d’entrée (59, rue Court, L’Orignal ou 2-860, rue Caron, Rockland) ou envoyés par la poste.

VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE - Faites le lien. APPELEZ le 2-1-1

Gratuit et confidentiel 24 sur 24 7 sur 7

Le département des Services sociaux de la Corporation des Comtés unis de Prescott et Russell a la responsabilité d’administrer l’ensemble des services sociaux sur son territoire. Sa mission consiste à gérer le programme Ontario au travail, les Services à la petite enfance, le Centre pour l'enfant et la famille ON y va, des subventions destinées aux résidents des centres d'accueil ainsi que les Services de logement, et à s’assurer qu’ils sont offerts aux personnes admissibles et résidant dans les Comtés unis de Prescott et Russell.

Ontario au travail - bureau de L'Orignal
59, rue Court, C. P. 303
L'Orignal ON K0B 1K0
Tél. : 613-675-4642/1-800-667-9825
Téléc. : 613-675-4970
LSS@prescott-russell.on.ca

Ontario au travail – bureau Rockland     
​2-860, rue Caron, C. P. 370                        
​Rockland ON  K4K 1K5                                   
​Tél. : 613-446-2020/1-866-298-2228        
​Téléc. : 613-446-6230                                   
​RSS@prescott-russell.on.ca

Centre pour l'enfant et la famille ON y va                 
676A, rue Principale, C. P. 306                                                             
Casselman ON  K0A 1M0                                                                            
Tél. : 613-764-3434/1-866-764-3434                                                        
Téléc. : 613-764-3535                                                                                   
Centre pour l'enfant et la famille ON y va : ​
CEF-CFC@prescott-russell.on.ca
Services à l'inclusion : inclusion@prescott-russell.on.ca

Services à la petite enfance
59, rue Court, C. P. 303
​L’Orignal ON  K0B 1K0
​Tél. : 613-675-4642/1-800-667-9825
Téléc. : 613-675-2519/1-866-507-6310
servicesalapetiteenfance@prescott-russell.on.ca
subventiongarderie@prescott-russell.on.ca

Services de logement
59, rue Court, C.P. 303
L'Orignal ON K0B 1K0
Tél. : 613-675-4642/1-800-667-9825
Téléc. : 613-675-2030
SDL@prescott-russell.on.ca 

À titre informatif, vous pouvez consulter le rapport statistiques mensuelles sur le programme Ontario au travail, les Services à la petite enfance et les Services de logement, ainsi que la division du Logement public.

Services sociaux

59, rue Court, C. P. 303, L'Orignal ON K0B 1K0
613-675-4642/1-800-667-9825